email    password

mot de passe oublié ?

Santé

ASSURANCE SANTÉ

Il est fortement conseiller d'adhérer à un programme de santé, c'est-à-dire à une assurance couvrant les frais médicaux. Cela se fait souvent par le biais de l’entreprise où vous (ou votre conjoint) travaillez. ou bien par vous à titre individuel.
Voici les programmes de santé américains les plus courants.

- HMO (Health Managed Organisation)

Vous recevrez de votre compagnie d’assurance une liste dans laquelle il faudra choisir en suite un médecin généraliste, Primary Care Physician = PCP qui vous enverra ensuite chez un spécialiste, si besoin est, cela s’appelle un referal.
Vous serez aussi dépendant d’un hôpital et de certains centres de soin.

- PPO (Participating Providers Organisation)

Ce programme permet un choix plus large de praticiens, et l’on peut directement aller chez le spécialiste. De la même façon, vous recevrez de votre compagnie d’assurance une liste des médecins que vous pouvez consulter.
 
Pour ces deux plans, vous aurez de toute façon à payer une participation lors d’une consultation ; cela s’appelle le co-payment, variable souvent entre $15 et $35, qui lui n’est pas remboursé. 

CAISSE DES FRANÇAIS À L'ÉTRANGER

Bien sûr vous pouvez aussi cotiser à la CFE qui rembourse sur la base des frais médicaux français ; il vaut mieux à ce moment-là souscrire à une complémentaire, les frais médicaux étant beaucoup plus élevés aux US. 

CAISSES PRIVÉES

Elles sont souvent utilisées par les expatriés, qui remplacent les plans américains. Dans ce cas-là, on débourse les frais et la caisse privée rembourse ensuite (sauf pour l’hospitalisation ou un accord préalable vous permettra de ne rien débourser). Exemple de caisses privées : Previnter, GMC.

Pour les urgences (emergency) appelez le 911, ce sont les pompiers. Les médecins ne consultent pas à domicile, même les pédiatres...
Sinon il y a les urgences des hôpitaux où, comme en France, vous attendrez ! 

LISTE DES PRINCIPAUX HÔPITAUX DE BOSTON

Massachusetts General Hospital
Poison Center: 1 (800) 222-1222.
 
La liste n’est pas exhaustive bien sûr...
Dans beaucoup d’hôpitaux, des traducteurs sont à votre disposition gratuitement, n’hésitez pas à en faire la demande (un peu à l’avance si vous ne voulez pas attendre). 

QUELQUES PETITES RECOMMANDATIONS SANTÉ

Chez le médecin
La première fois que vous prendrez rendez-vous dans un cabinet médical de votre choix, ou celui indiqué par votre assurance, il vous sera demandé de préciser votre mode de paiement : “self” (pas d’assurance, vous payez la totalité de la visite) ou co-payment (l’équivalent du ticket modérateur, le reste étant réglé directement par votre assurance). La première visite sera également facturée plus cher que les suivantes.

Le médecin peut facilement vous envoyer faire un bilan à l’hôpital, ne pas s’affoler, c’est courant, le médecin ne prend ainsi aucun risque et l’hôpital pourra ainsi faire un bilan complet.
Vous pouvez aussi facilement demander une seconde opinion à un autre praticien, c’est habituel.

Demandez copie de votre dossier (medical record) pour éviter de refaire les mêmes examens.
Apportez votre carnet de santé chez le pédiatre la première fois, et faites le bilan des vaccinations. Cela dit, le carnet de santé n’existe pas aux Etats-Unis.

Trois abréviations courantes : NP = nurse practitioner (peut prescrire des médicaments, si vous êtes inscrit dans un cabinet médical), RN= registered nurse ( infirmière certifiée) et MD = Medical Doctor.

A la pharmacie
Vous trouverez des médicaments vendus en vente libre, “OTC” = over the counter.
Les antibiotiques pour les enfants ont des goûts très différents des européens.... Cerise, cannelle... très surprenant parfois...!

TROIS PROBLÈMES PEU CONNUS EN FRANCE

LYME DISEASE ou maladie de la tique.... Dans les zones herbeuses, il y a souvent des tiques qui transmettent une maladie provoquant des atteintes neurologiques graves. La zone de piqûre forme alors un cercle très rouge, à montrer rapidement à un médecin...! Garder la bestiole que vous aurez enlevée avec de la vaseline si vous pouvez..  

Consulter le site pour tout savoir sur la tique.

POISON IVY, plante verte très typique, trois feuilles cordiformes partant du même endroit sur la tige, tige rougeâtre, quelquefois luisante, son contact est très irritant, des plaques rouges apparaissant, consultez si cela se propage...! On peut acheter des médicaments “over the counter” (Cortaid, ou kit spécial poison ivy). La plante est toxique même morte, ne jamais la brûler…

Pour savoir reconnaitre cette plante, cliquez ici

FIFTH DISEASE (mégalérythème épidémique) : vous en entendrez parler à l’école ou à la garderie. Cette maladie virale et contagieuse bénigne qui touche généralement les enfants, est caractérisée par l'apparition de plaques rouges d'abord sur les joues, puis sur le tronc et les membres. Cette maladie est rarement accompagnée de fièvre et n’a pas de traitement particulier. La période d’incubation est de 4 a 14 jours Si vous êtes enceinte, signalez à votre médecin tout contact avec un enfant contaminé.
Pour toutes informations complementaires, cliquez
ici

En revanche, la varicelle est une maladie rare, les enfants sont vaccinés contre elle dès la toute petite enfance.